De tentoonstellingen Urgent Conversations: Athens–Antwerp en Dringende Gesprekken: Antwerpen – Athene zijn een samenwerking tussen het EMST en het M HKA, een theoretische en visuele dialoog tussen de werken uit de collecties van beide musea. Meer dan 70 werken worden samengebracht in 22 thematische clusters.

28.04.2017 - 07.01.2018        

M HKA, Museum van Hedendaagse Kunst Antwerpen - Leuvenstraat 32, 2000 Antwerpen

EMST, National Museum of Contemporary Art - Kallirrois Avenue & Amvr. Frantzi Str., Athens 11743

Jimmie Durham

image: (c) Maria Thereza Alves
Untitled (Apecar), 2004
Sculptuur , variable dimensions
stone, car

'Als ik een steen op een auto leg is het geweld humoristisch cartoongeweld. Ik denk niet dat ik persoonlijk gewelddadig ben. (Moet ik benadrukken dat ik geen bepleiter van geweld ben?) Dit soort werk is misschien een beetje meer metonymisch dan metaforisch. Misschien beeldt de auto niet 'de beschaving' uit, maar cultuur in het algemeen of – ons. In dat geval staat de steen inderdaad voor 'de natuur'. Maar dat is geen vertaling van het werk. Er is geen vertaling van het werk'. [volledige Engelse tekst hier]